士仕不分

這兩個字，用起上來其實很容易辨別，可是士仕不分的情況俯拾皆是。

「士」，日常最常見的詞語是人士、男士、女士，是對人的美稱。

「士」也指軍人，例如士兵、士氣、中士。不同職業的人也以「士」字稱呼，例如護士、修士。

「士」亦是古時百姓階級之一，士農工商的「士」，即讀書人。古有進士，今有學士、碩士、博士，都是知識份子，高高在上。

「仕」，平日多見於仕途、出仕、仕女圖等詞。

「仕」是官之意，仕途是在官場的前途，出仕即是為官，而仕女圖是古時以宮女為主角的畫，亦指美人圖。

有些辭書說「士通仕」／「仕通士」；在中國象棋中，這兩枚棋子也相對。個人認為這是古代的用法，士仕二字的分工到現代已十分清楚。

簡單來說，與當官無關的，就不要用「仕」。